古老的栗树从前是何人所栽？

石砌的水池曾有何人来就饮？

谁在装饰豪华的大厅里跳过舞？

他们都已经消逝得无踪无影。

我们今天来，日光照耀着我们，

那些可爱的鸟儿为我们歌唱；

我们围坐在餐桌和烛火四周，

我们向永恒的今天献上祭酒。

等我们离开世界，被人遗忘，

总还有乌鸫在那些高树上面

继续歌唱，还会有风声呼啸，

下面的河水还会拍击着岩岸。

当孔雀在黄昏时发出叫声，

在大厅里会坐着另一些来宾。

他们闲聊着，盛赞这里的美景，

挂着三角旗的船在河上航行，

永恒的今天对人们含笑相迎。